ما معنى كلمة بتمون بالمصري وباللبناني وباللغة العربية، حيث تعتبر تلك الكلمة من الكلمات زاد معدل البحث عن معناها عبر محركات البحث ومواقع التواصل الاجتماعي وهي من الكلمات العامية الشائعة في مصر وايضا في لبنان، وفي هذا المقال من موقع عرب فور نت سوف نوضح لكم يعني ايه بتمون باللبناني وفي اللهجة العامية المصرية وايضا بالعربي.
 |
| معنى كلمة بتمون |
معنى كلمة بتمون
كلمة "بتمون أو تمون من الكلمات الدارجة في لبنان وتعني في اللهجات اللبنانية او الشامية بشكل عام أن لديك المقدرة أو الثقة والصلة القوية لطلب شيء من شخص ما أو أن لك الحق عليه في تلبية ذلك الطلب، وتستخدم للسؤال عن تجاوز الحدود بلطف مثل "هل تمانع؟" أو "هل تعرف حدودك؟"، وهي مشتقة من كلمة "مؤونة" وتعني التجهيز أو تحمل المسؤولية، وتدل على علاقة قوية تبرر طلب شيء، وفي المعنى السلبي قد تشير إلى فرض السلطة أو المحسوبية.
أما بالنسبة إلى معناها في مصر فهي تستخدم في سياقات متعددة مثل "بتمون عليّ" اي (تستطيع أن تأمرني) أو "بتمون عليك" اي (أنا أستطيع أن آمرك)، وهناك أيضا «يمون عليك»؟ هذه العبارة في سياق العمل مثلا تعني أن رئيسك يستطيع تكليفك بأي عمل وبمهام متنوعة، بعضها ليس من مهامك ولا حتى من اختصاصك، وسوف تقوم بهذه المهام دون اعتراض مدفوعاً بالوفاء والإخلاص، وبالنسبة إلى معنى تكون بالسعودي اي يحق لك ما لا يحق لغيرك.
