ما معنى كلمة summarize بالعربي واستخداماتها في اللغة الإنجليزية مع الترجمة الى اللغة العربية، تعتبر اللغة الإنجليزية من اللغات الاكثر شيوعا حول العالم كما انها تعد اللغة الام في كثير من الدول، ومن هنا تظهر العديد من الأسئلة حول معاني بعض الكلمات من تلك اللغة.
وفي هذا المقال من موقع عرب فور نت سوف نوضح لكم بالتفصيل ما هو معنى كلمة summarize في اللغة العربية مع ذكر العديد من الجمل والامثلة الانجليزيه التي يذكر فيها تلك الكلمة وترجمتها باللغة العربية ترجمة احترافية.
 |
| معنى كلمة summarize |
معنى كلمة summarize
تعد تلك الكلمة من الكلمات التي يتم استخدامها بشكل في كبير وفي العديد من المواقف وهي تنطق بالعربية هكذا سامورايز، وتعني باللغة العربية تلخيص ولها العديد من المعاني الاخرى مثل اقتضاب، ايجاز، خلاصة، موجز، عاجل، فحوى، مجمل، حوصلة، ولذلك تعد من الكلمات التي يتم قولها بكثرة وفقا لمعناها في الجملة.
وتلك الكلمة لها العديد من المشتقات او الكلمات المشتقة منها مثل summarised والتي تعني نفس المعنى، وايضا كلمة summarizing وتعني بالانجليزي التلخيص او الموجر او المختصر والعديد من المصطلحات الأخرى التي تأتي من نفس الكلمة والتي سنتعرف على بعضها في سياق الموضوع.
قد يهمك ايضا معرفة: معنى سترونج اندبندنت وومن
امثلة على كلمة summarize
سنوضح لكم في الجمل التالية مجموعة من الجمل الانجليزية التي يذكر فيها كلمة summarize مع ترجمة تلك الجمل الى اللغة العربية:
- The lecturer summarised everything she had said in the last ten minutes of the lecture: لخّصت المحاضِرة كل ما قالته في آخر عشر دقائق من المحاضَرة.
- summarize the text in one sentence: لخص او قم بتلخيص النص في جملة واحدة.
- In surveys, descriptive statistics summarize respondents' demo: في الاستطلاعات، تلخص الإحصائيات الوصفية الخصائص الديموغرافية والتفضيلات للمشاركين.
- Such abstracts summarize the findings, and run a few hundred words: مثل هذه الملخصات توجز النتائج وتقع في بضع مئات من الكلمات.
قد يهمك ايضا معرفة: معنى كلمة Pandora
استخدامات كلمة summarize
- وظيفة التلخيص: summarization function
- جداول تلخيص: summarize schedules
- تقرير موجز: summarized report
- ملخِّص الحالة: status summarizer
- تلخيص تلقائي: Automatic Summarization
- ملخص المسار: route summarization
- طلب ملخص: Summarized Demand
- البيانات المالية الملخصة: Summarized financial statements
- يلخص المناقشة: Summarize the discussion
- ملخص عمليات السنة:Year- end summarization
- تلخيص نتائج السيناريو: Summarizes scenario results.
وفي نهاية المقال نكون قد تعرفنا على ما معنى كلمة summarize بالعربي وبالانجليزية مع ذكر العديد من الجمل والأمثلة والاستخدامات في اللغة الانجليزية وترجمتها اللي اللغة العربية.
