ما معنى كلمة كرنج بالمصري والسعودي, و معنى كرنج بالانجليزي, واصل كلمة كرنجي, كرنج هي كلمة إنجليزية تشير إلى الشعور بالحرج من تصرفات الآخرين, وهي كلمة مشتقة من كلمة cringe , انتشرت عمليات بحث كثيفة في الدول العربية وخصوصا في الخليج العربي علي محركات البحث علي الانترنت مثل جوجل وبينج وياهو غيرها عن بعض الكلمات الغريبة ومن ضمن تلك الكلمات هي كلمه كرنج, ولذلك سوف نوضح لكم في هذا الموضوع عن معنى كلمة كرنج و يعني ايه كرنج في السوشيال ميديا مثل فيسبوك و تويتر والتيك توك, وش يعني كرنج .
![]() |
ما معنى كلمة كرنج cringe بالمصري وبالسعودي واصلها ايه |
ما معنى كرنج بالانجليزي
تعني كلمة كرنج بالانجليزي, حيث يشير كرنجي Cringey إلى شخص ما أو شيء ما يجعلك تشعر بالحرج أو عدم الارتياح أو الإحراج مما يجعلك تشعر بالخوف, وقيل ايضاً قرفص عندما تذلل, تظهر لغة جسدك أنك لا تحب ما تراه وتسمعه, أنت تغمض عينيك وكشر, يمكنك أيضًا إبعاد جسدك بعيدًا عن المنظر أو الصوت المسيء, مثل الصورة القديمة لك في مرحلة حرجة تجعلك تذلل كلما رأيته, وقيل بأن معناها يعني تحس بالأحراج من أفعال شخص غيرك وتلك ردود الافعال في الاغلب ما ترتبط بمصطلح كرنج بنات.
معنى كرينج في السوشيال ميديا
ما معنى كرينج في السوشيال ميديا, هذا الكلمة من الكلمات التي يتم استخدامها كثيرا في دول الخليج ويتم استخدامها عندما تري فيديو غير مناسب وتشعر أنت بالاحراج الشديد بدلاً عن الشخص نفسه, وقد انتشرت بشكل كبير في السعودية بصفة خاصة, حيث أنه يتم تقديم العديد من الفيديوهات المختلفة من قبل أشخاص ولكنها فيديوهات غير لائقه تماماً, فيتم وصفها بأنها كرينج, وتعتبر تلك الكلمة من أصل أجنبي وليس لها معني في معاجم اللغة العربية, وبدأ بعض المشاهير في دول الخليج من استخدام هذه الكلمة عبر حساباتهم ومن خلال التعليق علي بعض الفيديوهات المختلفة التي يرونها غير لائقة.
وش معنى كرنج
كلمة كرنج يستخدمها الشباب للتعبير عن بعض المشاعر والمواقف التي تعبر عن الاحراج من تصرفات الاخرين ومعناها بالتفصيل كما يلي:
- كرينج كلمة إنجليزية معناها يعبر عن الشعور بالإحراج من تصرفات الآخرين.
- كرينج Cringe في اللغة الإنجليزية مشتقة من Cringey وهي كلمة تشير إلى شخص أو موقف يشعر الشخص بعد الارتياح والإحراج، وربما تسبب شعور بالهلع والخوف والقلق والارتباك.
- كرينج تشير لشعور الشخص بمشاعر متنوعة منها الشعور بالإحراج، الخزي والعار والكسوف والرغبة في الهروب من موقف مُحرج.
- كرينج هو تصرف مقزز ومزعج صدر من شخص غير طبيعي أو غير متزن، ويقال له كارينجي.
يعني ايه كلمة كرنج بالعربي cringe
وش معنى كرنج, باختصار كدة كلمة كرينج تعني اي فعل يجعل الشخص يشعر بالعار وبالخزي أو يرغب في أن يقذف بمن يحدثة من على أعلى شرفة لأنه مختل تماماً حيث أن كرينجي, من الجذر كرنج, يكرنج كرنجة, والفاعل هو كارنيجي.
اصل كلمة كرنج cringe
كلمة كرنج لا وجود جذور لها في اللغة العربية فإن اصل كلمة كرنج هي كلمة إنجليزية قديمة وتكتب “cringe” والتي تم تعريبها لتصبح كرنجي, وأصبحت من أكثر الكلمات استخدامًا بين مجموعات الشباب, حيث يستخدمها الشباب في الخليج العربي للتعبير عن مشاعرهم تجاه المواقف المسيئة, سواء من خلال الأقوال أو الأفعال أو من خلال الاستماع إلى مقاطع صوتية أو مشاهدة مقاطع الفيديو, حيث أن Karanj هي كلمة إنجليزية و ترجمة كرنج هو تعبر عن رفض محرج لوجهة نظر شخص آخر, أو مشاهدة مواقف سيئة يرفضها ولا يريد متابعتها لأنها تتعارض مع الأعراف والتقاليد المجتمعية.
ما معنى كرنج بالمصري
يعني ايه كرنج في اللهجة المصرية, تعتبر كلمة كرنج من ابرز الكلمات التي شاعات بكثرة في السوشيال ميديا وخصوصا علي الفيسبوك وتويتر وغيرها من مواقع التواصل الاجتماعي بين الشباب, يتم استخدام هذه الكلمة وكما ذكرنا سابقا للدلالة والتعبير عن الشعور لعدم الارتياح والتوتو والقلق والاحراج الشديد وبالتالي فانه تستخدم في الكثير من الاحالات والامور المختلة ومنها على سبيل المثال:
- عندما يتعرض الشخص لموقف مثير للاشمئزاز ومزعج أو يشهد سلوكًا سيئًا لفرد آخر فإنه يشعر بالحرج أو يفقد قدرته على التصرف مع الناس الاخرين.
- عندما يتعرض شخص ما لمشاهدة فيديو غبير اخلاقي يضطر إلى إغلاق عينيه ويشعر بالخجل من مواصلة المشاهدة.
- عندما يتعرض فرد معين لشعور وموقف محرج من شخص لا يعرف كيف يتصرف.
- عندما يستمع الشخص إلى مفردات غير مناسبة يشعر الشخص حينها بالحرج وعدم الارتياح وليس لديه كلمات للتعبير عن غضبه واحراجه.
ما معنى كرنج بالسعودي
يعني ايه كلمة كرنج في اللهجة السعودية, يستخدم معنى كلمه كرنج في السعودية للإشارة إلى العار والخزي والمواقف المزعجة والمحرجة, وتطلق في المملكة العربية السعودية باللهجة الخليجية على الشخص الذي يتسبب بالإحراج للأشخاص الآخرين بسبب القيام ببعض الأفعال أو الأقوال المخزية وغير اللائقة, ويطلق عليه أيضًا اسم كارنيجي ومعناه أنه مصدر للخزي والعار, كما يستخدمها الناس من أجل التعبير عن الانزعاج والاستياء من ذلك الموقف المخزي والمشين وهو نفس المعنى لـ معنى كلمة كرنج بالعراقي .
وفي نهاية المقال نكون قد تعرفنا ما معنى كلمة كرنج, مامعنى كرنج, يمكنك معرفة المزيد من الكلمات والصطلحات من موقع عرب فور نت من خلال قسم معاني الكلمات .